Shiwiars village Shiwiars village "Notre monde change, mais nous voulons rester dans la forêt et conserver notre culture"
Graphic charter
Parrot
ESPAÑOL
ENGLISH
Graphic charter






Ethique

On ne va pas voir une tribu de la jungle comme si on allait voir une communauté voisine. Il y a certaines coutumes de votre culture qui sont inappropriées chez nous. Nous avons donc élaboré une charte de bonne conduite que nous vous demandons de bien vouloir respecter une fois dans la forêt. Si vous n'adhérez pas à cette charte, veuillez oublier cette aventure, parce qu'elle n'est donc pas faite pour vous !


Attitude générale
  • Souvenez-vous toujours que vous êtes un visiteur et que vous devez respecter votre hôte en toute occasion.

  • Souvenez-vous toujours que notre culture est très différente de la vôtre et que vous devez l'accepter telle qu'elle est.

  • Gardez toujours à l'esprit que vous êtes en contact avec une population qui est restée longtemps isolée. SVP ne parlez pas d'argent. Vous êtes ici pour apprendre sur la culture Shiwiar et sur la forêt, non pour contaminer les gens par le matérialisme.

  • La chicha est toujours offerte. Si vous ne l'aimez pas, prétendez au moins d'en boire un petit peu. Un refus est insultant.

  • Vous ne devez pas prendre de photos sans permission. Cela peut être très irrespectueux envers vos hôtes.

  • Ne faîtes pas de promesses que vous ne tiendrez pas (comme l'envoi de photos par exemple).

  • Vous ne devez pas toucher les gens.

  • Vous ne devez pas donner des cadeaux, de l'argent et des bonbons aux enfants.

  • Eviter les marques d'affection en public.

  • Vous ne devez pas entrer dans les maisons sans autorisation.


Respect de l'environnement
  • Ne laissez pas d'ordures. Si vous produisez des déchets, emmenez les avec vous à Puyo. SVP aillez également l'amabilité d'emmener nos rares déchets plastiques à Puyo, car nous ne pouvons le faire nous même.

  • Il est interdit de prendre des plantes, des graines ou des animaux de la forêt. Il est aussi interdit de breveter des plantes de chez nous.


Ce que vous pouvez faire pour nous aider encore davantage
  • Vous pouvez acheter nos belles pièces d'artisanat.

  • Vous pouvez donner des médicaments à notre bureau pour constituer une réserve utile pour notre directeur de santé : Francisco Cuji.

  • Vous pouvez donner des cahiers, crayons, feutres pour l'école des enfants.

  • Vous pouvez donner des vêtements.

  • Vous pouvez donner de l'argent à la FUNSSIF et à la ONSHIPAE.

  • Vous pouvez raconter notre lutte autour de vous, et appeler votre gouvernement à agit pour la protection des forêts tropicales.

Un message pour ceux qui sont effrayés par les impacts sociaux qu'ils pourraient générer :

Certains d'entre vous pensent certainement que venir ici en tant que touriste va perturber nos vies, changer nos valeurs, détruire notre culture ancienne, et qu'il devrait donc être tout simplement évité. La vérité est que nous avons consciemment décidé de recevoir des touristes pour pouvoir évoluer et influer sur notre futur. Vous aimeriez peut-être que nous portions encore nos vêtements traditionnels et chassions seulement avec des sabarcanes, pour correspondre davantage à votre image romantique de la vie en forêt. Mais il est trop tard. Nous voyons des avions voler au dessus de nos têtes, et nous sommes conscients des pressions qui existent sur notre territoire. Notre monde change, mais nous voulons rester dans la forêt sans avoir à nous battre contre les compagnies pétrolières, et nous voulons que vous nous y aidiez !














Village
Village